Stiftelsen har som formål å fremme gjensidig kunnskap om samfunnsliv, kultur og språk i Norge og Tyskland, - særlig blant ungdom – og styrke samarbeid og kontakt mellom ulike grupper i det norske og tyske samfunn. Stiftelsen kan støtte seminarer, studentutveksling, forskningssamarbeid og andre tiltak som utbygger kontakten mellom norsk og tysk nærings- og samfunnsliv. Den kan dele ut utvekslingsstipendier og utdypningsstipendier. [...mer]

 

 

 

Im Geiste Willy Brandts will die Norwegisch-Deutsche Willy-Brandt-Stiftung zur Vertiefung der Beziehungen und zu einem besseren gegenseitigen Verständnis beider Ländern beitragen. Die Stiftung will Kenntnisse über das gesellschaftliche Leben, die Kultur und die Sprache des jeweils anderen Landes vermitteln und fördert hierzu den Dialog zwischen Gruppen, Bildungsinstitutionen, Nachwuchskräften und gesellschaftlichen Multiplikatoren in der Hoffnung auf einen dauerhaften Kontakt und Erfahrungsaustausch. [...mehr]

 

 

 

Den norsk-tyske Willy-Brandt-stiftelsen

c/o Utenriksdepartementet

Postboks 8114 Dep

N-0032 Oslo

Verein zur Förderung der Norwegisch-Deutschen Willy-Brandt-Stiftung e.V.

c/o Königlich Norwegische Botschaft

Rauchstraße 1, 10787 Berlin

 

mail: info (at) willy-brandt-stiftung.de
   
   

   

Der Willy-Brandt-Preis 2006 :: Willy-Brandt-prisen 2006

 

besonders verdient gemacht haben.

  

Am Freitag, 10. November wird in Berlin der Willy-Brandt-Preis 2006 von der Norwegisch-Deutschen Willy-Brandt-Stiftung verliehen. Die Stiftung vergibt diese Auszeichnung alljährlich an Personen und Institutionen, die sich um die deutsch-norwegische Zusammenarbeit besonders verdient gemacht haben.

Die Außenminister der beiden Länder Jonas Gahr Støre und Frank Walter Steinmeier würdigen dieses Engagement für die Norwegisch-Deutschen Beziehungen. Sie werden im Rahmen der Ausstellungseröffnung „Nicht nur Lachs und Würstchen“ den Willy-Brandt-Preis 2006 an die Vertreter der Schulen übergeben. Der Willy-Brandt-Preis 2006 geht an …

 [...mehr]

 

   

 

  
 

Henrik, lyver du? Eine deutsch-norwegische Reise 

 

 

Große Klassiker, heißt es immer, sind ewig aktuell.
Wir sagen: Ibsen ist hundert Jahre tot. Wir sagen: Er ist uns fremd. Die Sünden der Väter, die Emanzipation der Frau, die sexuellen Neurosen im Protestantismus – Probleme des vorletzten Jahrhunderts. Vergangenheit. Erst wenn wir Ibsen aus dieser Distanz begegnen, können wir ihn entdecken – als das Fremde, längst überwunden Geglaubte in uns selbst.


In Henrik, lyver du? behaupten junge Schauspieler ihre individuelle Sicht auf Ibsen in Deutsch und in Norwegisch. Das theatralische Experiment erzählt von einer Reise in ein unbekanntes Land. Die Schauspieler versuchen sich mit den fernen Figuren auf Papier zu identifizieren – sie suchen nach Überbleibseln und finden Sehnsüchte.
Klassiker sind das, was Frau Alwing in Ibsens Gengangere als Wiedergänger, als Gespenster beschreibt: Alte, tote Meinungen, alter toter Glaube, der noch immer in uns umgeht.

 

10. – 16. November im Theaterdiscounter Berlin

 

Gefördert durch die deutsch-norwegische Willy-Brandt-Stiftung

[...mehr Informationen]

 

 

Klassenprojektwettbewerb für Herbst 2006 von Tyskforum und Goethe-Institut Oslo
  Nun ist es wieder an der Zeit für Projektarbeiten im Deutschunterricht: Deine Klasse und du könnt teilnehmen und tolle Preise in dem Klassenprojekt-Wettbewerb gewinnen. Den ersten Preis bei diesem Wettbewerb stiftet die Norwegisch-Deutsche Willy-Brandt-Stiftung. Alle Schüler können mitmachen, unabhängig davon, ob sie Deutsch als Fach haben oder nicht.
Das Goethe-Institut will auf diese Weise das Interesse an den deutschsprachigen Ländern wie der BRD, Schweiz und Österreich wecken und durch die Projektarbeit den Schülern die verschiedenen Kulturen der Länder näher bringen.

 

Achtung: Der Anmeldeschluss ist der 31.10.2006, letzter Tag der Abgabe ist der 15.12.2006. (Datum des Poststempels)

 

[...mehr Informationen]

 

 

 

Mehr Beschäftigungschancen für Ältere :: deutsch-skandinavischer Strategieaustausch

  
 

 

"Wir brauchen mehr Beschäftigung für Ältere und zwar auf guten Arbeitplätzen, die nicht krank, sondern Lust machen!" Diese Forderung stand im Mittelpunkt des Gesprächskreises "Nachhaltige Reformpolitik" der Norwegisch-Deutschen Willy-Brandt-Stiftung, die in Berlin stattfand. Auf Einladung der Stiftung und in Kooperation mit INQA kamen hierzu im Bundesministerium für Arbeit und Soziales neben Minister Franz Müntefering auch die für Beschäftigung und Soziales zuständigen Minister aus Dänemark und Norwegen sowie ein hochrangiger Regierungsbeamter aus Finnland zusammen.

 

[...mehr Informationen]